Zum Inhalt springen
Cavalluna mit Audiodeskription: Die Grafik zeigt eine Frau im blau-türkisen Kleid mit wallenden dunklen Haaren, die ihr bis zu den Oberschenkeln reichen. Ihre Hand ruht an der Flanke eines weißen Pferdes mit ebenso lange Mähne. Hinter ihnen erstreckt sich eine Landschaft mit grünen und schneebedeckten Berken und einem weißen Gebäude mit Säulen, das an einen Tempel erinnert. Am oberen Bildrand steht in goldener Schrift „Cavalluna Passion for Horses. Tor zur Anderswelt.“

Cavalluna mit Audiodeskription in Hamburg

Wir freuen uns, als Start ins neue Jahr, das erste Mal eine Audiodeskription in der Barclays Arena Hamburg anzubieten! Wir begleiten die Show „Tor zur Anderswelt“ von Cavalluna mit Audiodeskription. Am Sonntag, den 11. Januar 2026 um 17:30 Uhr, beschreiben wir die Show live vor Ort für blinde und sehbehinderte Fans.

„CAVALLUNA – Tor zur Anderswelt“ ist nicht nur eine Pferdeshow, sondern vielmehr ein außergewöhnliches Erlebnis für die ganze Familie, das mit einer fesselnden Geschichte, mitreißender Musik und einem beeindruckenden Bühnenbild aufwartet. Ein internationales Tanzensemble komplettiert die imposanten Schaubilder der talentierten Pferde und Reiter, die aus ganz Europa stammen. Mit an Bord sind unter anderem stolze Lusitanos aus Portugal und zuckersüße Miniponys von der Insel Ischia. Auch eine spektakuläre Ungarische Post, waghalsiges Trickreiten und tief berührende Freiheitsdressuren dürfen nicht fehlen.

Erzählt wird die märchenhafte Geschichte der jungen Seherin Meerin, die von ihrem Volk verstoßen wird und fliehen muss. Sie tritt eine abenteuerliche Reise an, auf der sie nicht nur ihre eigenen magischen Fähigkeiten wiederfinden, sondern auch einem jungen König in einem fernen Land helfen muss. Erschwert wird dieses Vorhaben durch den heimtückischen Hexenmeister Röndrup und dessen hinterhältige Nichte, die alles dafür tun, Meerins Plan zu vereiteln. Mutig stellt sie sich den Kräften des Bösen entgegen und kämpft unbeirrbar für das Gute. Doch es ist nicht nur ihre aufregende Reise, die die Zuschauer in Atem hält, sondern zudem eine wichtige Erkenntnis, die ihr Kraft verleiht und auch für das heutige Weltgeschehen mehr als relevant ist. Wird sie es schaffen, das Tor zur Anderswelt zu durchschreiten und schlussendlich zurück nach Hause zu finden?

Cavalluna mit Audiodeskription: Ablauf und Tickets

In Zusammenarbeit mit der Barclays Arena werden wir für die Show am Sonntag, den 11. Januar 2026, eine Live-Hörbeschreibung für alle Fans mit einer Seheinschränkung anbieten. Die Show beginnt um 17:30 Uhr und endet gegen 20:10 Uhr.

Zum Ablauf: Die Audio-Geräte erhälst du ab einer Stunde vor Veranstaltungsbeginn vom Team von HörMal Audiodeskription. Wenn gewünscht unterstützen wir sehbehinderte und blinde Gäste gerne beim Einlass zum Veranstaltungsort. Melde dich dazu einfach bei uns. Wenn du keine Begleitperson hast und die Veranstaltung trotzdem gerne besuchen möchtest, dann melde dich ebenfalls gerne bei uns! Wir versuchen dann, eine gute Lösung zu finden.

Für die Audiodeskription wurde ein Ticketkontingent reserviert. Es befindet sich in den oberen Reihen im Block U3.

Der Ticketpreis für die reservierten Plätze beträgt 49,90 Euro inklusive Begleitperson.

Ticketbestellungen nehmen wir von HörMal Audiodeskription gern bis zum 07. Januar 2026 um 11:30 Uhr entgegen. Du erreichst uns per Mail unter veranstaltungen@hoermal-audio.org oder telefonisch unter 0341-33208860. Wir freuen uns auf deinen Besuch gemeinsam mit uns bei der Show von Cavalluna mit Audiodeskription in Hamburg!

Anreise: Wenn du mit der S-Bahn kommen möchtest, erreichst du die Arena ab Hamburg Hauptbahnhof mit der S3 Richtung Pinneberg oder S5 Richtung Elbgaustrasse bis Haltestelle Stellingen – Arenen. Von dort kannst du den Veranstaltungs-Shuttlebus-Service nutzen und zur Arena fahren. Solltest du Unterstützung benötigen, dann lass es uns einfach wissen! Auch die folgenden Bus-Linien fahren zur Arena: Die Linie 22 (S-Blankenese – U-Kellinghusenstr.) bis Haltestelle „Hellgrundweg/Arenen“ und die Linie 180 (S-Holstenstr. – S-Stellingen – Arenen) bis Haltestelle „Am Volkspark“. Gerne holen wir dich auch an der Haltestelle ab und begleiten dich nach der Veranstaltung wieder dort hin!

Noch mehr Veranstaltungen mit Live-Audiodeskription

Hast du Lust auf weitere Veranstaltungen mit Audiodeskription in ganz Deutschland? In unserem Veranstaltungskalender findest du eine gebündelte Übersicht aller Termine. Einmal monatlich versenden wir neue Veranstaltungshinweise auch in unserem E-Mail-Newsletter. Trag dich gerne hier ein, um nichts zu verpassen!

Bild: Cavalluna.

Die Veranstaltung ist beendet.

Schlagwörter: ,

Datum

Jan. 11 2026
Vorbei!

Uhrzeit

17:30

Kosten

49.90€

Veranstaltungsort

Barclays Arena Hamburg
Barclays Arena, Hellgrundweg 44, 22525 Hamburg
Kategorie

Sprecher

  • Florian Eib
    Florian Eib
    Sportjournalist, Sprecher

    Florian ist seit 2014 Sprecher für Audiodeskription und Live-Reportagen. Große Erfahrung hat er in den Sportarten Fußball, Handball, Leichtathletik und Blindenfußball. Zum Einsatz kam er auch beim Eishockey, Basketball, Volleyball und verschiedenen kulturellen Veranstaltungen. Florian ist auch Autor und Sprecher für Schauspiel-Audiodeskription, arbeitet als Hörbuchsprecher und Radiojournalist. Website: www.florian-eib.com.

  • Tomke Koop
    Tomke Koop
    Sprecherin

    Tomke ist seit 2019 Sprecherin für Live-Audiodeskription und Autorin für Audiodeskription in den Bereichen Film und Schauspiel. Tomke ist besonders auf Kulturveranstaltungen in der Live-Audiodeskription aktiv, beschreibt aber auch gerne Handball, Pferde- und Tanzsport.

Nächste Veranstaltung